logo
Czwartek, 28 marca 2024
Szukaj w
 
Posłuchaj Radyjka
kanał czerwony
kanał zielony
 
 

 Liturgiczne tłumaczenia Biblii na najpopularniejsze języki nowożytne.
Autor: xcv (---.elpos.net)
Data:   2017-03-21 08:41

Witam

Tworzę stronę o Bogu na której jest wiele wersetów Biblijnych w j. polski. Mam takie pytanie bo chcę też stronę zrobić wielojęzyczną. Pytanie: która wersja Biblii w języku angielskim, niemieckim, włoskim, francuskim jest najbardziej używana podczas mszy św i najpopularniejsza? Proszę o podanie tych głównych, powszechnych, najbardziej używanych wersji. Wiadomo że u nas najbardziej główna jest Biblia Tysiąclecia i chciałbym wiedzieć jakie wersje są też takie główne jak Tysiąclecie ale w innych państwach na świecie.

 Re: Liturgiczne tłumaczenia Biblii na najpopularniejsze języki nowożytne.
Autor: zielona_mrowka (---.dynamic.chello.pl)
Data:   2017-03-28 07:55

Wydanie ksiąg liturgicznych zleca episkopat danego kraju i on wybiera tłumaczenie liturgiczne obowiązujące w tym kraju. Jeżeli chcesz zrobić taka stronę jak mówisz to odsyłam do googlowania - te informacje nie są tajne.

Na 80% (bo nie mam czasu sprawdzic tego) w Anglii obowiązuje wydanie "New Revised Standard Version Catholic Edition" ale zweryfikuj to proszę bo moge sie mylić.

 Odpowiedz na tę wiadomość
 Twoje imię:
 Adres e-mail:
 Temat:
 Przepisz kod z obrazka: