logo
Sobota, 20 kwietnia 2024
Szukaj w
 
Posłuchaj Radyjka
kanał czerwony
kanał zielony
 
 

 Syr 9,4. Czy nie można odwiedzać śpiewaczek?
Autor: Krzysiu vel XYZ vel spamertsa (---.31-pool.datagroup.com.ua)
Data:   2020-01-13 13:44

Jak należy interepretować ten tekst. Czy nie może katolik odwiedzać śpiewaczek ?

Syracha
O niewiastach: 9, 1–9
9
1 Nie bądź zbyt zazdrosny o swą oblubienicę, / byś jej nie skłonił do złego przeciw sobie samemu.
2 Nie oddawaj się kobiecie, / żebyś nie znalazł się pod jej władzą.
3 Do kobiety zepsutej nawet się nie zbliżaj, / żebyś nie popadł czasem w jej sidła.
4 Nie odwiedzaj również nigdy śpiewaczek, / żeby cię nie uwiodły ich głosy.
5 O dziewczętach młodych nie myśl zbyt wiele, / żebyś z ich powodu nie był ukarany.
6 Nie zadawaj się z nierządnicami / i nie narażaj na stratę swojego dziedzictwa.
7 W drodze do miasta nie rozglądaj się dokoła / i nie wałęsaj się bez celu po zaułkach miasta.
8 Od kobiety powabnej odwracaj oczy, / nie przyglądaj się piękności, która nie jest twoja. / Wielu już przez kobiety spotkała zguba, / bo pochłaniają swych kochanków jak płonący ogień.
9 Nie miej nic wspólnego z kobietą zamężną / i nie ucztuj z nią razem przy winie, / żeby czasem twa dusza nie uległa jej pięknu / i aby cię twoje namięt­no­ści nie doprowadziły do zguby.
Przekład Warszawsko-Praski

 Re: Syr 9,4. Czy nie można odwiedzać śpiewaczek?
Autor: Dorota (---.satfilm.com.pl)
Data:   2020-01-24 10:35

Krzysiu vel XYZ vel spamertsa nie wiem ile masz lat, ale zapewne masz problem z prostą dedukcją. Poza tym, zapewne zdajesz sobie sprawę, że interpretacją tekstów biblijnych zajęli się już dawno różni uczeniu ludzie i wydali stosowne publikacje w tym obszernym temacie. Forum to nie leksykon biblijny. Wysil się trochę i poszukaj fachowych źródeł tłumaczących teksty biblijne. Serdecznie do tego namawiam.

 Re: Syr 9,4. Czy nie można odwiedzać śpiewaczek?
Autor: G_JP (---.nycmny.fios.verizon.net)
Data:   2020-01-24 12:46

Do kobiety zepsutej to chyba potencjalne mogliby się udawać tacy ludzie, jak Witalis z Gazy, tj. za wiedzą swojego biskupa, w celu jej nawrócenia, i licząc się z możliwością potępienia otoczenia, a nawet pobicia prowadzącego do opuszczenia tego świata (patrz: https://deon.pl/imiona-swietych/witalis,10277)

Przypuszczam, że kiedyś śpiewaczki nie cieszyły się opinią kobiet prowadzących się moralnie i stąd wynika to ostrzeżenie.

 Odpowiedz na tę wiadomość
 Twoje imię:
 Adres e-mail:
 Temat:
 Przepisz kod z obrazka: