Znaczenie wyrazu "papież"

W zwrocie do papieża najczęściej używamy wyrażenia "Ojcze Święty". Czyż nie sprzeciwia się to faktowi odrzucenia tego tytułu przez Ewangelię: "Nikogo na ziemi nie nazywajcie waszym ojcem, jeden jest Ojciec wasz, Ten w niebie" (Mt 23, 9)?

Nie, o ile to wyrażenie pojmujemy w sensie Pawłowym; tzn. jako określenie duchowego ojcostwa, które wywodzi się od Boga, Ojca niebieskiego: "Dlatego zginam kolana moje przed Ojcem, od którego bierze nazwę wszelki ród na niebie i na ziemi" (Ef 3, 14-15). Używając zwrotu: "Ojcze Święty", wyrażamy świętość urzędu papieża, a nie jego osoby. Ona sam z upodobaniem nazywa siebie "sługą sług Bożych", gdyż także urząd papieża jest po prostu posługiwaniem na rzecz całego Kościoła. Chodzi tu przede wszystkim o posługiwanie jednoczenia, utrzymywanie łączności, o prymat służenia, pomagania i miłości. Papież jest następcą św. Piotra, ale namiestnikiem Chrystusa (vicarius Christi). Następować można tylko po kimś, kto nie żyje, a przecież Chrystus żyje dalej jako Głowa Kościoła, także św. Piotr Go nie zastąpił.

Fr. Justin - "Rosary Hour"
http://www.rosaryhour.net/