logo
Poniedziałek, 23 lipca 2018
Szukaj w
 
Posłuchaj Radyjka
Kanał czerwony
Kanał zielony
 
 
 Legion - pozytywne czy negatywne konotacje?
Autor: M. (---.dynamic-zab-08.vectranet.pl)
Data:   2017-11-08 09:17

Dzie dobry,

W Biblii 'Legion wystpuje jako wsplna nazwa dla wielu demonw.
Z drugiej strony mamy przecie stowarzyszenie 'Legion Maryi'.
Czy dla katolika sowo 'Legion' powinno mie bardziej pozytywne, czy te negatywne konotacje? Prosz o wyjanienie.

 Re: Legion - pozytywne czy negatywne konotacje?
Autor: Hanna (---.wtvk.pl)
Data:   2017-11-08 13:29

"Legion" to wyraz zwizany z pewn grup. Susznie piszesz, to wsplna nazwa, dla wielu osb. Dokadniej - to okrelenie jednostki wojskowej. Oddziau o okrelonej liczebnoci, funkcji, strukturze itp. (co zostawiam znawcom militariw). Analogicznie jak np. "puk" albo "batalion".
Nie bd definiowa konotacji jako pojcia. Pjd za Twoim mniej lub bardziej intuicyjnym jej rozumieniem. Moim zdaniem nie ma adnej wyranej, obiektywnie wyznaczonej konotacji kojarzcej si z dobrem lub zem. Sowo jest neutralne. Niesie informacje o zbiorowoci i sygna zwizany z wojskiem, w konsekwencji zapewne - z walk.
Oczywicie, jeli komu wojsko kojarzy si le, to narzuci sobie negatywne emocje.
Jeli kto uwaa, ze trzeba walczy i walka jest rzecz dobr - narzuci znak plus.

W kontekstach religijnych motyw walki jest czsty,
Poszukaj choby w pieniach kontekstw typu: "...Rycerski my huf, bogosaw nam, Chryste, na bj", "Naprzd, przebojem, modzi rycerze, do walki z grzechem swej duszy, wodzem nam Jezus..." itp., "Tobie dzi dajem z wojskiem tych ludzi pokon...".
(Czasami chodzi tylko o sygna mnogoci, wieloci, o co w rodzaju synonimu do sowa "tum". Niektrzy piewaj: "z rzesz tych ludzi").

Metaforyka militarna jest te stosowana w Biblii, take na prawach przenonych obrazw dotyczcych ducha. Wybacz, nie mam czasu, ale cytatw biblijnych byoby mnstwo. Demon z Biblii zapewne "poyczy" sobie wczeniej znan nazw militarn, upraszczajc: troszk na zasadzie: "jest nas wielu", moe i "wielu walczcych".

Jest te w duchowoci okrelenie "walka duchowa".

Konkludujc: jeli Legion Maryi kojarzy Ci si jakkolwiek, leksykalnie, z tym "legionem od demonw", to jest to prywatne skojarzenie, moim zdaniem - zupenie lepa uliczka. Nie ma adnego powodu szuka diabelskich treci w nazwie tej wsplnoty religijnej.
Konotacja "legionu"?
Subiektywnie zaley od tego, co kto sobie narzuci (i nie powinien narzuca innym)
Obiektywnie - jestem zdania, e to nazwa neutralna, jeli chodzi o obszar: dobro czy zo.
I tu akurat niewane, czy dla katolika, czy nie. Dla katolika rwnie jest neutralna, o ile nie narzuci prywatnie niepowszechnych skojarze.

[Moe to niezupenie wane, ale pisz z punktu widzenia filologa, wasnego katolicyzmu nie zapominajc.]

 Re: Legion - pozytywne czy negatywne konotacje?
Autor: Mateusz (31.42.19.---)
Data:   2017-11-08 13:36

Sowo to powinno mie tak konotacj, jaka wynika z kontekstu, w ktrym zostao uyte. Podobnie jest z kadym innym sowem, dla przykadu z policj. Mielimy w historii organizacj, ktra zawieraa ten czon w swojej nazwie. Kierowa ni Heinrich Himmler, ktrego niesawne "dokonania" s znane chyba kademu. Czy jest to jednak powd, aby dzi policja kojarzya si wycznie w negatywny sposb? Oczywicie, e nie.

 Re: Legion - pozytywne czy negatywne konotacje?
Autor: bvr (---.mf.gov.pl)
Data:   2017-11-08 15:07

Podobnie jest z okreleniem - "gwiazda zaranna". W staroytnoci byo to okrelenie planety Wenus, utosamianej z pogask bogini. Wczeni chrzecijanie z aciny zaczli tak okrela szefa demonw Lucyfera. Natomiast w Litanii Loretaskiej jest to zawoanie kierowane do Najwitszej Marii Panny.
Albo odwrcony krzy - kiedy symbol mczeskiej mierci w. Piotra, dzi symbol satanizmu (chrzecijastwo postawione "na gowie"). Jak to wytumaczy? Ludzie redniowiecza mieli takie powiedzenie - "diabe jest map Pana Boga", no i mapuje, naladuje, przedrzenia itd.

 Re: Legion - pozytywne czy negatywne konotacje?
Autor: M. (---.adsl.inetia.pl)
Data:   2017-11-08 15:49

Bardzo dzikuj za wyczerpujce odpowiedzi.

 Odpowiedz na t wiadomo
 Twoje imi:
 Adres e-mail:
 Temat:
 Przepisz kod z obrazka: