Autor: Marek (---.global.tygrys.net)
Data: 2020-01-02 13:49
"Dyrektorium o pobożności ludowej i liturgii. Zasady i wskazania", którego autorem jest Kongregacja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, w punkcie 118 precyzuje:
"(…) Błogosławieństwo domów, których drzwi znaczy się krzyżem Chrystusa, cyfrą roku oraz tradycyjnymi inicjałami świętych Mędrców (K + M + B), co tłumaczy się formułą: "Christus mansionem benedicat". Pisze się je pobłogosławioną kredą. Gesty te, wykonane przez grupy dzieci w towarzystwie starszych, wyrażają prośbę o błogosławieństwo Chrystusa przez wstawiennictwo tych świętych Mędrców. Jest to też okazja do zbiórki ofiar na cele charytatywne i misyjne."
Jak widać, obie formy odnoszą się do tego samego znaczenia - tyle że KMB pochodzi od staropolskiego "Krystus" lub greckiego "Kristus". Formą pierwotną jest jednak prawdopodobnie CMB.
Nie ma więc co kruszyc kopii.
Co do imion 3 króli, to taka interpretacja jest również starodawna, choć wydaje się raczej "ludowa".
|
|
